Del 7 al 10 de Agosto de 2024 se celebró el encuentro mundial anual de Wikimedistas en Katowice (Polonia). En el encuentro, la comunidad Wuayuu fue condecorada con el premio a nuevos wikipedistas del año. Aquí una mirada del encuentro para narrar cómo ocurre y qué podemos aprovechar de estos espacios desde nuestra región.
¿Qué es Wikimanía?
Wikimanía es el encuentro anual de Wikimedistas. Decimos “Wikimedistas” y no “Wikipedistas” porque hay múltiples herramientas y comunidades en el entorno Wikimedia, donde la más popular es Wikipedia, la enciclopedia, pero existen wikis sobre diccionarios, sobre contenido multimedia, sobre datos, sobre viajes entre otros. Cada año, el encuentro ocurre en un lugar diferente del mundo y en 2024 se celebró en Katowice El sitio web de Wikimanía es Wikimania.wikimedia.org.
El programa del evento se diseñó para que pudiéramos participar tanto físicamente como virtual. Desde Wikimedia Colombia hicimos una publicación donde recomendábamos algunas de las actividades. En estas listas del canal de Youtube de la Fundación Wikimedia pueden verse las sesiones grabadas en Wikimanía por día. Al ser un evento tan grande, en un mismo momento podrían ocurrir hasta 7 actividades simultáneas. En las sesiones se abrieron etherpads para tomar notas colaborativamente, podrían consultarse en el programa en la sección “Session notes on Etherpad” donde aparecen los nombres de las salas por días y allí, las notas que las personas incluían a medida que el evento avanzaba. Por ejemplo, yo estuve tomando notas el primer día, el 7 de Agosto en la Sala Estambul.
En esta ocasión fuimos 5 las personas de Colombia que asistimos presencialmente al evento, sin contar un par que trabajan para la Fundación Wikimedia. Si bien podía seguirse en directo, hay 7 horas de diferencia entre Polonia y Colombia, lo que implica que ver la primera sesión en Polonia a las 9 de la mañana implicaba estar conectado en Colombia a las 2 de la madrugada.
La ceremonia de apertura y el premio a la Comunidad Wayuu
En la ceremonia de apertura se entregan los premios a los wikimedistas del año en diferentes categorías. Este año, el premio a nuevo wikimedista se lo llevó una comunidad entera, la comunidad Wayuu porque en febrero de 2024 la Wikipedia en lengua wayuunaiki pasó de la incubadora a ser una wikipedia oficial. El premio lo recibió Leonardi Fernández, de mano de Jimmy Wales, uno de los creadores de Wikipedia.
Aquí puedes escuchar el discurso de Leonardi en la entrega del premio.
A través de nuestro trabajo también queremos incentivar a otras comunidades a documentar y sistematizar la información. Ya nuestro trabajo ha llegado a otras comunidades como (…) Guatemala, (…) El Salvador, Chile y otras comunidades que se han acercado para conocer nuestro trabajo.
Leonardi Fernández en su discurso en Wikimaía 2024 en Katowice (Polonia). Posteriormente lo pronuncia en wayuunaiki.
Las intervenciones de quienes asistimos desde Colombia
Iberocoop: Un proyecto colaborativo abierto de referencia en Iberoamérica
Además de el discurso de Leonardi en la ceremonia de apertura, la presidenta de Wikimedia Colombia, Lina Forero Suescún realizó la presentación sobre Iberocoop junto a Ester Bonet (España). Iberocoop es una red de cooperación regional que hacía frente al inglés como única lengua del entorno Wikimedia. En la actualidad se está planteando la reorganización del Movimiento Wikimedia en hubs y la pregunta clave de esta sesión parece ser ¿queremos un hub regional o un hub lingüístico? En este pad se encuentran las notas a partir de la línea 125. Aquí el video de la sesión.
Building alliances for pro-open legislative reform
Colegas de la Federación Internacional de Bibliotecarios y Bibliotecas – IFLA me invitaron a participar en un panel titulado “Construyendo alianzas para una reforma legislativa abierta” (comienza en 5:57:15). En esta sesión presenté las cosas que hicimos desde Wikimedia Colombia en la actualización de la ley de derecho de autor en 2018. En esta presentación, Mónica Bonilla (directora ejecutiva de Wikimedia Colombia) y yo mostramos en detalle y en castellano el trabajo que hicimos entre bibliotecas y Wikimedistas.
En este espacio también mencioné uno de los proyectos que hicimos desde la Fundación Conector con el apoyo de Wikimedia Colombia: el proyecto Visibilizando el dominio público colombiano en Wikidata. Éste es un ejemplo cómo las bibliotecas, archivos y museos pueden articularse con Wikimedia Colombia para mostrar sus colecciones y fortalecer el dominio público digital colombiano.
Arroz con pollo: encuentro de wikimedistas colombianos
Organizamos un encuentro para almorzar. A decir verdad, ni Lina (presidenta de Wikiemdia Colombia) ni yo teníamos mucha idea de cómo funcionaban estos encuentros, así que separamos el espacio y esperamos encontrarnos con quienes asistieran. La cosa es que la comida se servía en otro salón, por lo que el encuentro se convirtió en una conversación informal. No hubo transmisión en línea. Nos sirvió para reconocernos y encontrarnos.
Esta sesión también nos sirvió para darnos cuenta que no tenemos buenas imágenes de un arroz con pollo colombiano en Commons. Asimismo, la descripción de un arroz con pollo en Wikipedia es la misma en Colombia, Costa Rica y Panamá.
Nada más emocionante que la intervención de Leonardi y la Comunidad Wayuu
Sin duda, nada fue más emocionante que escuchar a Leonardi en su discurso. Aquí el video con la intervención completa
Las presentaciones recomendadas
Una Wikimanía es una experiencia única. Cada persona lo experimetna de forma diferente y de acuerdo a tus intereses, puedes buscar cosas que para otros wikimedistas pueden resultar poco interesantes. Sin embargo, si pudiera recomendar una sesión sería la de investigación: “10 resultados de investigación y cómo puedes usarlos en tu trabajo”. El pad se encuentra en este enlace y comienza en la línea 112 y el video en este enlace.
Uno de los resultados de investigación que me interesó bastante fue que más de 2 millones de artículos en Wikipedia son artículos huérfanos. Es decir, que los artículos no contienen enlaces a ningún otro artículo de Wikipedia y por lo tanto son invisibles a millones de lectores que usan la enciclopedia en línea. Esta es una brecha sistemática que sobre todo afecta a las biografías de mujeres. Están sobrerrepresentadas las mujeres en los artículos huérfanos. Por eso, si escribes un artículo en Wikipedia, conéctalo con otros para que no sean artículos huérfanos.
Para ejemplificar cómo se puede escribir un artículo en Wikipedia que no sea huérfano y que sea más visible, me he dedicado a mejorar el artículo de una artista colombiana: Carolina Cárdenas Núñez. En el artículo de pintor Ricardo Acevedo Bernal incluí un enlace al de Carolina Cárdenas, quien fue su maestro. Elvira Cuervo en 2005 fue directora del Museo Nacional de Colombia y retomó la obra de Carolina Cárdenas. La incluí en el Wikiproyecto de Colombia y de Mujeres. También en el de su primo Roberto Pizano, quien fue pintor. En el de Jaime Jaramillo y en el anexo de personas sepultadas en el Cementerio Central de Bogotá. Por cierto, su tumba no tiene nombre pero está enterrada al lado del ya mencionado Jaime Jaramillo. La incluí en el artículo de Modernismo y en el de Gustavo Arcila Uribe. En el de Maria Teresa Londoño, en el de art decó, en el arte abstracto y en el de arte colombiano. Y como estudió en la Escuela de Bellas Artes de Bogotá pues también la enlacé allí. Este ejercicio me sirvió para entender cómo se puede “colombianizar” la Wikipedia.
Un dato curioso: cuando Wikimedia Colombia busca contratar a gente, es Carolina Cárdenas Núñez quien hace los anuncios.
El próximo Wikimanía
En 2025, Wikimanía se celebrará en Nairobi (Kenia). Les invitaría a estar pendientes, porque hay becas para quienes quieran asistir a este evento. Entiendo que en 2023 fueron apenas dos personas de Colombia al Wikimanía en Singapur. Sería muy chévere que la comitiva colombiana no sólo sea más numerosa, sino que además esté mucho más integrada a los diferentes proyectos del Movimiento Wikimedia.
Personalmente, fue mi primer Wikimanía en persona. Seguí el evento en línea los años anteriores porque la pandemia hizo que estos encuentros no se realizaran, pero participar en línea también es una forma válida de estar. Me gustaría invitar, a quienes hayan seguido el encuentro en línea o en persona, a que compartieran sus impresiones. ¿Qué les pareció? ¿Cómo les fue?
Y una pregunta un poco más estratégica dentro del Movimiento: ¿Cómo colombianizamos el Movimiento Wikimedia? ¿Cómo hacemos para tener más incidencia en espacios de toma de decisión del Movimiento?
