Arte y Feminismo en Cali

Con ocasión de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer organizamos el evento Art+Feminism este año en Cali en el marco de la campaña internacional que realizan grupos y capítulos Wikimedia, como WikiGap de nuestros compañeros de Wikimedia Sverige o Wiki4Women que se desarrolla en conjunto con UNESCO. Esta es la segunda vez que realizamos una editatona en Colombia en el marco de este día. El año anterior estuvimos en Bogotá junto a la Embajada de Suecia creando contenido sobre mujeres activistas por la paz.

Para el evento se desarrollaron dos talleres previos en los que se capacitó a los asistentes en cómo editar Wikipedia. Finalmente el 8 de marzo se dedicó a terminar los artículos y publicarlos. Tanto los talleres previos como el evento se realizaron en las instalaciones del Piso Informático de la Facultad de Artes Integradas de la Universidad del Valle. A ellos muchísimas gracias por abrirnos sus puertas para luchar contra la brecha de género en Wikipedia.

El evento tuvo repercusión en los medios de comunicación. La coordinadora del evento, Estefanny Sandoval (Tefita228), estuvo tras los micrófonos en el programa Escalera al Cielo de Univalle Estéreo 105.3 FM, donde además del evento habló sobre la importancia de visibilizar a las mujeres, al colectivo LGBT+ y a personas con género no binario. También estuve frente a las cámaras invitando al evento en el programa Tardes del Sol del canal Telepacífico.

¿Qué fue lo que hicimos?

Visibilizar a la mujer colombiana fue el tema central de este Art+Feminism en Cali. Se mejoraron o crearon artículos sobre activistas por la paz, mujeres de ciencias, del arte y el deporte.

Entre los artículos creados o mejorados están algunos de jugadoras de la Selección de fútbol de Colombia, que recientemente ha sido objeto de críticas por denuncias de corrupción. Una de las jugadoras denunciantes, Isabella Echeverri, tenía biografías en las Wikipedias en inglés, alemán, francés, portugués o noruego; pero no es castellano, lo que fue subsanado gracias a este evento,

En total en el marco del evento se crearon nueve artículos, se editaron 20 y se agregaron 13.600 palabras.

Esperamos poder seguir aportando a la visibilización de la mujer colombiana en la red y a la reducción de la brecha de género a través de nuestras actividades. Agradecemos a todos los participantes y a los que no pudieron asistir los invitamos a editar sobre mujeres en Wikipedia sin importar la fecha..

Taller de edición de Wikipedia en Biblored

El pasado 20 de noviembre en la Biblioteca Virgilio Barco de Bogotá, se iniciaron las jornadas de edición en conjunto con la Biblioteca Virtual de Bogotá y diferentes personas que cumplen la función de promoción de lectura en la Red Distrital de Bibliotecas de Bogotá, BibloRed, como parte de los proyectos GLAM (Galeries, Librarys, Archives and  Museums) del grupo Wikimedia Colombia.

Las jordanas terminaron el 4 de diciembre con la revisión y puesta en común de distintos artículos elaborados en estas sesiones, bajo el tema de autores de Bogotá.

El objetivo, en conjunto con la biblioteca, se llevó a tres puntos generales:

  1. Realizar una actividad de formación en escritura de reseñas biográficas.
  2. Incentivar el conocimiento de la Wikipedia como fuente enciclopédica y de referencia para la labor bibliotecaria y de promoción de lectura.
  3. Promover la colección Bogotá de la Biblioteca Digital

Descripción de las jornadas

Antes de empezar se entregó a los participantes una web en Wikipedia con la descripción general de los contenidos a tratar. Esta web tiene como propósito documentar el evento y guiar las acciones, contenidos y referencias de utilidad para las jornadas de edición, sean síncronas o asíncronas.

El primer día de taller se realizó una jornada de 8 horas en donde se presentaron los distintos recursos de los proyectos Wikimedia, para lograr integrar contenidos y propiciar la mejora o creación de artículos de autores de Bogotá. Los participantes, provenientes de distintas localidades de la ciudad, realizaron una preselección de autores para trabajar en el taller. La biblioteca Virgilio Barco, puso a disposición sus fuentes documentales para la elaboración o mejora de artículos en la enciclopedia libre.

Posteriormente se realizó un encuentro para continuar con el trabajo adelantado y reflexionar sobre las posibilidades que el uso de Wikipedi podría implicar para la labor bibliotecaria.

Resultados

El taller contó con 16 participantes que desempeñan una labor de promoción de lectura en distintas bibliotecas de la red en la ciudad de Bogotá. Aunque la actividad de edición en Wikipedia fue un primer acercamiento al proyecto para muchas de estas personas, la percepción fue de simpatía frente al potencial y alcance que podrían tener estas
contribuciones, al estar basadas en contenidos bibliográficos de primera mano.

En total se propusieron la creación o edición de 11 artículos, entre ellos el de Hugo Chaparro Valderrama, Martha Lucía Orrantia o Maruja Vieira.

Un aspecto positivo sobre el taller fue el giro que los participantes dieron a la idea de Wikipedia como un recurso de uso bajo ciertas prevenciones y cautelas, a convertirse en un medio para la construcción y referencia de la actividad de promoción de lectura o fuente de información en el marco de actividades bibliotecarias.

Por otra parte, se pasó de la reticencia en las horas de la mañana, con respecto a los contenidos del taller, a una curiosidad y gusto por buscar y mejorar contenidos de uso frecuente de los participantes ¡claro! porque ahora saben que si encuentran un error o contenidos incompletos, pueden hacer las ediciones ¡por cuenta propia!

Finalmente no quedaron atrás una que otra amargura, entre ellas un desafortunado accidente en el área de taller en donde se estaba documentando la biografía de Martha Orrantia. Por no salvar los cambios se perdió gran parte del trabajo adelantado por un equipo que puso mucho empeño al taller. Al final no logramos recuperar todo el
resultado de este esfuerzo pero sí algo para continuar mejorando el artículo.

Espero que poco a poco más bibliotecas puedan sumarse y se acerquen a las contribuciones en los proyectos Wikimedia, pensando que lo que hacen no solamente se verá reflejado en mejores contenidos para sus usuarios, la posibilidad de referenciar fuentes primarias y secundarias en las instituciones bibliotecarias más cercanas y, sobre todo,  eventualmente ofrecer mejores contenidos a quienes no tienen la posibilidad de desplazarse hasta estas instituciones pero  que pueden contar en el acceso remoto de las redes para consultar esta información que cada vez podrá ser más robusta.

Tuvimos nuestro WikiEncuentro en Cali

Este sábado 23 de septiembre tuvimos nuestro tan esperado WikiEncuentro en Cali. Agradecemos a todas las personas que se inscribieron para la WikiCena en la página del evento y a quienes a pesar de la amenaza de la lluvia asistieron al WikiEncuentro.

Asistentes al WikiEncuentro

El WikiEncuentro transcurrió en un ambiente agradable que nos permitió compartir y aprender más sobre los monumentos que adornan Cali. Juntos, usuarios novatos y expertos, contribuimos un poco a visualizar la ciudad en la red a través de sus hitos representativos. No sólo se crearon artículos nuevos de monumentos, como el del expresidente mexicano Benito Juárez, sino también de hechos relacionados a ellos, como el del accidente aéreo de la Expedición Cristobal Colón, cuyo monumento en memoria se inauguró hace poco menos de dos años.

WikiCena

El evento se desarrolló en su totalidad con la intención de estrechar lazos entre los editores. Fue precisamente durante la WikiCena donde más se hizo tangible esa intención. Charlas amenas y risas nos acompañaron en la tarde noche, luego de visitar el Monumento a la Maceta, donde los asistentes fotografiaron la estructura para subir las fotos a Wikimedia Commons.

Nuestro WikiEncuentro tuvo una gran repercusión en medios. Fuimos entrevistados para el programa radial «A vivir que son dos días» de Caracol Radio. Puedes escuchar la entrevista haciendo click aquí. También fuimos entrevistados para la edición impresa del diario ADN de este sábado. Puedes consultar todas la imágenes del WikiEncuentro en su categoría en Commons.

Con anterioridad al WikiEncuentro, el lunes 11 de septiembre realizamos un taller de edición para usuarios novatos. Agradecemos a todos los asistentes al taller y al WikiEncuentro. Esperamos que esto sirva para fortalecer nuestro grupo y que nuevos y mejores proyectos nazcan de estas nuevas colaboraciones.

Taller de Edición

¡Hasta el próximo encuentro!